English
St-V Medal, Skief Regiment, Belgium, Brussels, 2019.
Coll.: Cap’n
Saint Verhaegen or St-V takes place every year on 20 November and celebrates the foundation of the ULB – Université Libre de Bruxelles which was founded on 20 November 1834 by Pierre-Théodore Verhaegen.
In 1969 the ULB was split into the French-speaking ULB – Université Libre de Bruxelles and the Dutch-speaking VUB – Vrije Universiteit Brussel.
This medal was designed by the «Skief Regiment», a student order from Brussels for St-Verhaegen in 2019.
The Skief Regiment is a group of former students who meet every 20th November in a bar not far from the Sablon, the Skieve Lat.
The illustration shows a caricature of James Bond and Queen Elizabeth, referring to the Brexit.
As on every medal of the group, a reference to the tape measure is always present, here held by James Bond.
Français
St-V Medal, Skief Régiment, Belgique, Bruxelles, 2019.
Coll. : Cap’n
La Saint Verhaegen ou St-V a lieu chaque année le 20 novembre et célèbre la fondation de l’ULB – Université Libre de Bruxelles qui a été fondée le 20 novembre 1834 par Pierre-Théodore Verhaegen.
En 1969, l’ULB a été scindée en deux : l’ULB francophone – Université Libre de Bruxelles et la VUB néerlandophone – Vrije Universiteit Brussel.
Depuis 1983, sans relâche, Claremce édite des médailles à l’occasion de la St-V. Il est à noter que la plupart de ses créations sont truffées de symbolisme en tout genre faisant référence à différents Ordres secrets et Corporations de l’ULB ou encore à la Franc-Maçonnerie.
Cette médaille a été conçue par le “Skief Regiment”, un ordre d’étudiants de Bruxelles pour St-Verhaegen en 2019.
Le Skief Regiment est un groupement d’anciens étudiants se réunissant tous les 20 novembre dans un bar non loin du Sablon, le Skieve Lat.
L’illustration montre une caricature de James Bond et de la reine Elizabeth, faisant référence au Brexit.
Comme sur chaque médaille du groupe, une référence au mètre ruban est toujours présente, ici tenu par James Bond.
Nederlands
St-V Medal, Skief Regiment, België, Brussel, 2019.
Coll.: Cap’n
Sint Verhaegen of St-V vindt elk jaar plaats op 20 november en viert de oprichting van de ULB – Université Libre de Bruxelles die op 20 november 1834 werd opgericht door Pierre-Théodore Verhaegen.
In 1969 werd de ULB officieel opgesplitst in de Franstalige ULB – Université Libre de Bruxelles en de Nederlandstalige VUB – Vrije Universiteit Brussel.
Deze medaille werd ontworpen door het “Skief Regiment”, een studentenorde uit Brussel voor St-Verhaegen in 2019.
Het Skief Regiment is een groep oud-studenten die elkaar elke 20 november ontmoeten in een bar niet ver van de Zavel, de Skieve Lat.
De illustratie toont een karikatuur van James Bond en Koningin Elizabeth, verwijzend naar de Brexit.
Zoals op elke medaille van de groep is ook hier een verwijzing naar het meetlint aanwezig, hier in handen van James Bond.