Academia Studentica

Zipfels - Zipfle/Szatynelki

English

Watch chain, Hofbräuhaus München, Germany, München, ca. 1900.

 

Coll.: Cap’n

 

Strictly speaking not a Zipfel, but probably a piece of advertising specifically targeting students. This watch chain was made by Hofbräuhaus München as a promotional item.

 

This souvenir from the brewery in Munich was issued around the turn of the 19th-20th century until the 1920’s.

Français

Chaîne de montre, Hofbräuhaus München, Allemagne, München, vers 1900.

 

Coll. : Cap’n

 

Il ne s’agit pas stricto sensu d’un Zipfel, mais probablement d’un objet publicitaire visant spécifiquement les étudiants.Cette chaîne de montre a été fabriquée par Hofbräuhaus München en tant qu’article promotionnel.

 

Ce souvenir de la brasserie de Munich a été émis au début du XIXe siècle et jusque dans les années 1920.

Nederlands

Horlogeketting, Hofbräuhaus München, Duitsland, München, ca. 1900.

 

Coll.: Cap’n

 

Strikt genomen geen Zipfel, maar waarschijnlijk een reclameartikel specifiek gericht op studenten. Deze horlogeketting werd door Hofbräuhaus München gemaakt als promotieartikel.

 

Dit souvenir van de brouwerij in München werd rond de eeuwwisseling van de 19de-20ste eeuw tot in de jaren 1920 uitgegeven.