English
Beermug, 20 jaar Club van de A1, Belgium, Antwerp, 1995.
Coll.: Cap’n
The Club van de A1 was the coordinating organisation of the student associations of the Antwerp college. It was founded in 1975 by Marc Maes, Jacques Mycke and Hendrik Muts. Their colours were White-Blue-Red.
This mug was made to celebrate its 20th anniversary in 1995. Barely a year later, in 1996, it ceased to exist.
Français
Chope, 20 jaar Club van de A1, Belgique, Anvers, 1995.
Coll. : Cap’n
Le Club van de A1 était l’organisation coordinatrice des associations d’étudiants du collège d’Anvers. Il a été fondé en 1975 par Marc Maes, Jacques Mycke et Hendrik Muts. Ses couleurs étaient Blanc-Bleu-Rouge.
Cette chope a été réalisée pour célébrer son 20e anniversaire en 1995. A peine un an plus tard, en 1996, elle a cessé ses activités.
Nederlands
Bierpot, 20 jaar Club van de A1, België, Antwerpen, 1995.
Coll.: Cap’n
De Club van de A1 was de overkoepelende organisatie van de studentenverenigingen van de Antwerpse hogeschool. Ze werd in 1975 opgericht door Marc Maes, Jacques Mycke en Hendrik Muts. Hun kleuren waren Wit-Blauw-Rood.
Deze pot werd gemaakt ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan in 1995. Nauwelijks een jaar later, in 1996, hield de vereniging op te bestaan.