Oud tafellied

Uit Academia Studentica Wiki - nl
Naar navigatie springenNaar zoeken springen
Oud tafellied partituur

Lied

Tekst: X. Janssens
Melodie: Chr. W. Kindleben (naar het Duits / Halle 1767)

  1. Nu dan aan ’t smullen!
    Werpt ’t kommervolle masker af
    en drinkt de gulle
    wijn tot aan ’t graf!

    Refrein:
    Edite, bibite, collegiales,
    postmulta saecula, pocula nulla (bis)

  2. Geen koers in d’Halle.
    De prof heeft in de kele zeer,
    we drinken allen
    te zijner eer!

  3. Jubelt als zotten.
    Broers, binst uw jongheid zoet en schoon,
    en plukt maar botten
    voor Bacchus’ kroon!

  4. Op vette akkers
    Schieten de botten weeld’rig uit,
    toch is ’t de zonne
    die hen ontsluit!

Aanvullende info

Dit lied is een Vlaamse bewerking van een zekere X. Janssens van het Duitse Ca, ça, geschmauset dat Christian Wilhelm Kindleben (1748-1785) schreef in 1767. De «koers» waarvan sprake is in de tweede strofe is uiteraard geen wielerwedstrijd, maar verwijst naar het Franse «cours»: een les.

Gebruiken

De strofe wordt telkens gezongen door de corona, de verzen van het refrein afwisselend door de rechter- en de linkerzijde van de clubtafel, rechtstaande en elkaar toeroepend, als volgt:

R. Edite!
L. Bibite!
R. Collegiales!
L. Post multa saecula!
R. Pocula Nulla!
L. Post multa saecula!
R. Pocula Nulla!

Opnames

Bronnen